11 de Novembro de 2012,
Quando pensei em criar este blogue, passei bastante tempo a procurar um nome adequado. Durante o passado Verão, os meus amigos foram massacrados com a procura de um nome que tivesse algo a ver com Itália, italiano, Florença e, claro, que tivesse algo a ver comigo.
Foi baseado num filme de que gosto muito -
Breakfast At Tiffany's, com a Audrey Hepburn, - que me lembrei do "Colazione sul (...)". Na minha pesquisa sobre Florença encontrei, obviamente, muitas referências à Ponte Vecchio. Vi fotografias e apaixonei-me de imediato pelas casas amontoadas em cima da ponte. Percebi que é a ponte romana mais antiga da Itália e quando descobri que o caminho da minha futura casa até ao instituto incluía esta maravilhosa ponte, fiquei radiante. Decidi, então, chamar a este cantinho "Colazione Sul Ponte Vecchio". A única expectativa que fiz desta viagem foi passar por aqui todos os dias de manhã e poder, com calma, tomar o pequeno-almoço. Pensei ter dias terríveis, causados pela saudade. Pensei que aquele poderia ser o meu local para curar esse terrível medo infindável e sem razão aparente. O medo que a
Holly Golighty* tinha e curava ao tomar o pequeno-almoço em frente à Tiffany's.
Claro está que a vida dá muitas voltas e a minha vida em Florença trocou-me as minhas. Só passei pela Ponte Vecchio alguns dias da primeira semana, de manhã é certo, mas não pude tomar o pequeno almoço lá nem tão pouco tive tempo de apreciar a linda paisagem do rio Arno.
As manhãs eram calmas em casa, davam para tomar banho calmamente, - até porque a água demorava anos a ficar quente, - dava para fazer um pequeno-almoço equilibrado com direito a leite, pão, manteiga ou queijo e ainda fruta. Dava para preparar café para a amiga Laura e ainda dava para esperar um pouco pelos atrasos normais de quatro raparigas a arranjarem-se para um dia de aulas e passeio turístico.
Depois, as quatro, - Laura, Verónica, Niki e eu, lá íamos para o Istituto Italiano di Firenze aprender umas palavritas de italiano da parte da manhã. E à tarde a missão era explorar um pouco mais a linda cidade de Florença.
Na minha pesquisa que não foi assim tão exaustiva e completa, - de propósito, até porque gosto de ser supreendida, - não encontrei referências às imensas ourivesarias antigas e mais modernas com um pacote antigo. Podem compreender, então, que não fazia ideia que a junção que fiz do filme à ponte não podia fazer mais sentido! Assim, a primeira vez que visitei aquela ponte fiquei assustada com as coincidências da vida.
E solo nel mio ultimo giorno di "fiorentina in prestito" sono riuscita a fare la colazione sul Ponte Vecchio. L'ho fatto con pioggia. Ho mangiato un corneto alla marmelata e ho bevuto un capuccino, nella mattina è chiaro! Perché un vero fiorentino non beve mai un capuccino nel pomeriggio! La pioggia é stata una cosa di diverso nell'habitudine di Firenze. Ho vissuto, veramente, un proseguimento dell'Estate questo Ottobre scorso. Insomma, è stato un perfetto ultimo giorno a Firenze.**
*personagem principal do filme, Breakfast at Tiffany's, que Audrey Hepburn representou.
**E só no meu último dia de "fiorentina emprestada" consegui tomar o pequeno-almoço na Ponte Vecchio. Fi-lo com chuva. Comi um croissant com marmelada e bebi um capuccino, de manhã claro! Porque um verdadeiro fiorentino nunca bebe um capuccino durante a tarde. A chuva foi algo de diferente na rotina de Florença. Vivi, verdadeiramente, uma continuação do Verão neste passado mês de Outubro. Em suma, foi um perfeito ultimo dia em Firenze.
